No âmbito do projeto Transatlântico, dedicado ao estudo das interações de processos transatlânticos e interamericanos, a Academia Brasil-Europa realizou vários empreendimentos preparatórios nos EUA, no Caribe e em diversas regiões da Europa. Os eventos europeus tiveram como principal objetivo estudar as bases filosóficas e os mecanismos que permitem explicar desenvolvimentos posteriores ou pelo menos aguçar a capacidade de análise.

Nesse contexto, deu-se particular atenção, em sessões de debates e em encontros, à história do pensamento teórico relacionada com o encontro e/ou o diálogo de culturas e religiões no período anterior aos Descobrimentos. Um dosses empreendimentos teve lugar no dia 17 de julho de 2005, levando representantes da A.B.E. ao Castelo de Alden Biesen, Bélgica. Nesse castelo esté hoje instalado o Centro Europeu de Cultura da Comunidade Flamenga.

As reflexões foram guiadas pela exposição de materiais e documentos referentes à Ordem Teutônica de Cavaleiros ali apresentada. A extraordinária função dessa Ordem na expansão européia no Leste permite resultados esclarecedores a respeito do papel desempenhado pela religião e pelas ordens militares no processo expansionista.

As reflexões foram ampliadas com a consideração do processo de reconquista da Península Ibérica, da função das ordens militares, sobretudo em Portugal, tanto para a formação do país como para a sua expansão nos Descobrimentos. Levantou-se a questão já muitas vezes tratada da continuidade de mecanismos baseados historicamente em conceitos das ordens militares no processo colonizador das Américas e de sua permanência no presente.

Ao lado desses estudos, deu-se atenção a um outro projeto desenvolvido naquele centro. Trata-se do Euro Nippon Music Festival, um evento no qual se encontram músicos europeus e orientais para a execução conjunto de música erudita. Procura-se criar uma simbiose das tendências à precisão e à mística segundo a tradição japonesa e as tendências européias, reconsiderando os vínculos entre o Oriente e o Ocidente e explorando a transpassagem de fronteiras músico-culturais. As reflexões relativas a esse contexto foram prosseguidas em sessão realizada em Leverkusen, Alemanha (veja artigo correspondente neste número).

A.A.B.

Observação: o presente texto oferece apenas um relato suscinto de eventos, estudos e projetos. Não tendo o cunho de estudo ou ensaio, não inclui notas e citações bibliográficas. O seu conteúdo deve ser considerado no contexto geral deste número da revista. Pede-se ao leitor que se oriente segundo o índice desta edição (acesso acima).